"惟仁者为能以大事小,惟智者为能以小事大"是什么意思?

来源:百度知道 编辑:UC知道 时间:2024/05/20 06:47:48
如题

我看过的本子和楼上解释的不一样
只有心存仁义,才能居于高地位的时候,依旧尊重下层人
只有智慧的人,才能居于下地位而在位高地位人做事时不出纰漏
引申的解释是,如果是智者以大事小,那可能是有阴谋,比如王莽
反之,就体现不出仁

  惟仁者为能以大事小,惟智者为能以小事大。
  【释义】:只有有仁德的人才能够以大国的身份侍奉小国,只有有智慧的人才能够以小国的身分侍奉大国。
  【出处】:《孟子·梁惠王下》:孟子对曰:“有。惟仁者为能以大事小,是故汤事葛,文王事昆夷;惟智者为能以小事大,故太王事獯鬻,句践事吴。以大事小者,乐天者也;以小事大者,畏天者也。乐天者保天下,畏天者保其国。诗云:‘畏天之威,于时保之。’”
  【翻译】:孟子回答说:“有。只有有仁德的人才能够以大国的身份侍奉小国,所以商汤侍奉葛国,周文王侍奉昆夷。只有有智慧的人才能够以小国的身分侍奉大国,所以周太王侍奉獯鬻,越王勾践侍奉吴王夫差。以大国身分侍奉小国的,是以天命为乐的人;以小国身分侍奉大国的,是敬畏天命的人。以天命为乐的人安定天下,敬畏天命的人安定自己的国家。《诗经》说:‘畏惧上天的威灵,因此才能够安定。’”
  【道理】:“惟智者为能以小事大”体现儒家的外交理念,是基于强弱力量对比情况之下小国侍奉大国以保存自身的策略,叫做“事大主义”。

只有仁慈的人才能以宽容大事化小,只有聪慧的人才能以智力以小博大。

语出《孟子·梁惠王》下篇:孟子对曰:“惟仁者为能以大事小,是故汤事葛,文王事昆夷。惟智者为能以小事大,故太王整事獯鬻,勾践事吴。以大事小者,乐天者也;以小事大者,畏天者也。乐天者保天下,畏天者保其国。《诗》云:‘畏天之威,於时保之。”

文言翻成白话为: 只有仁人能以大国的地位侍奉小国,所以商汤曾侍奉葛国,文王曾侍奉混夷。只有聪明的人能以 小国的地位侍奉大国,所以周太王曾侍奉獯鬻,勾践曾侍奉吴国。能以大国地位侍奉小国的,是乐於听从天命的人;能以小国地位侍奉大国的,是畏惧天命的人。乐於听从天命的能安定天下,畏惧天命的能保住他的国家。《诗经》上说:‘畏惧上天的威严,才能得到安定。

仁德者善于将严重的事变成一件小事。聪明人善于从小事中看出大问题。